Como usar o modo de conversação para traduzir Speech Live no iPhone e iPad

Sem dúvida, viajar para um país estrangeiro é uma ótima experiência, mas uma das desvantagens é não poder se comunicar adequadamente com alguém que fala outro idioma. A Apple pretende resolver esse problema com o aplicativo Translate, um ótimo recurso no iPhone e iPad que, como o nome indica, permite traduzir idiomas. O modo de conversação é ainda melhor, permitindo a tradução de idiomas ao vivo enquanto as pessoas estão falando, tudo usando o iPhone.

Para competir com empresas como Google e Microsoft, a Apple lançou um aplicativo de tradução com iOS 14 ou dispositivos mais recentes para tornar a tradução de idiomas fácil e conveniente. O aplicativo vem pré-instalado em iPhones e iPads com a versão mais recente do iOS e suporta 11 idiomas diferentes. Claro, a seleção de idioma pode parecer insuficiente em comparação com o Google Translate, mas o que é legal é o recurso de modo de conversação que detecta e traduz automaticamente o idioma que está sendo falado ativamente no microfone.

Se você estiver interessado em experimentar esse recurso, continue lendo e você traduzirá a palestra ao vivo em um piscar de olhos, direto do seu iPhone ou iPad. Observe que o seu dispositivo deve estar conectado à Internet para ter recursos de tradução ao vivo.

Como usar o modo de conversação para traduzir Speech Live no iPhone e iPad

Antes de prosseguir para o próximo procedimento, você precisa se certificar de que seu iPhone ou iPad está executando iOS 14 ou posterior, pois o aplicativo não pode ser acessado em versões anteriores.

  1. Inicie o aplicativo “Traduzir” no seu iPhone ou iPad. Se você não conseguir encontrar o aplicativo na tela inicial, use a pesquisa do Spotlight para ver se ele está em sua biblioteca de aplicativos.

  2. Por padrão, o inglês é selecionado como o idioma a ser traduzido. Toque na opção de idioma à esquerda para alterá-la.

  3. Agora, basta selecionar um idioma de sua escolha e rolar para baixo até o final. Aqui, toque no botão de alternância para ativar a detecção automática e toque em “Concluído”.

  4. Em seguida, para escolher o idioma traduzido, toque na opção de idioma à direita, conforme indicado aqui. Quando terminar de selecionar o idioma, toque no ícone do microfone para gravar o áudio externo, conforme mostrado aqui.

  5. Agora, basta dizer a frase ou sentença que você precisa traduzir. Você pode falar em qualquer um dos idiomas selecionados e o aplicativo detectará e traduzirá automaticamente o idioma que está sendo falado.

  6. Você poderá ver o texto traduzido imediatamente no aplicativo. Para reproduzir o texto traduzido como áudio, toque no ícone de reprodução conforme mostrado na captura de tela abaixo. Você pode continuar usando o modo de conversa tocando no ícone do microfone novamente.

Aí está, agora você está familiarizado com o funcionamento do modo de conversação no aplicativo Tradutor da Apple.

Na próxima vez que você tiver problemas para se comunicar com alguém que fala um idioma diferente, tire o iPhone do bolso e abra o aplicativo Tradutor para traduções de idiomas em tempo real usando o modo de conversação.

Se você quiser tentar fazer isso sozinho e não conhecer ninguém imediatamente para experimentar um idioma estrangeiro, você pode tentar reproduzir um vídeo em um idioma estrangeiro em algo como o YouTube e deixar o iPhone ouvi-lo e traduzi-lo. Obviamente, você não responderá ao vídeo de maneira interativa, mas pode demonstrar como funciona o recurso de tradução ao vivo.

Você também pode usar o modo de conversação off-line, contanto que tenha os idiomas necessários baixados em seu telefone. As traduções off-line podem ser extremamente úteis em lugares onde você não pode acessar a Internet por falta de Wi-Fi ou rede celular. Por exemplo, quando você está no meio de um vôo ou em um local remoto sem conectividade de celular. Os idiomas podem ser baixados para uso offline no menu de seleção de idiomas do aplicativo.

Além de traduzir sua fala em tempo real usando o modo de conversação, o aplicativo Traduzir da Apple também pode aceitar a entrada de texto e convertê-lo para o idioma selecionado. Basta digitar a frase ou sentença que deseja traduzir na área “Digite o texto” e pronto.

O que você acha do aplicativo Translator e do recurso de tradução automática? Isso funciona bem para você? Deixe-nos saber seus pensamentos e experiências nos comentários.

.

Desde muito jovem que estou interessado em computadores e tecnologia em geral. Tenho paixão por telemóveis, tablets e gadgets. O meu entusiasmo por todo o tipo de tecnologia faz-me estar sempre a par de todas as novidades.

Mário Rodriguês

Fundador da thetechmag.net 

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *