Skip to content

Como enviar vídeo sem fio do Mac para a TV

Desde o OS X 10.9 Mavericks, os proprietários de Apple TV podem espelhar sem fio a tela do Mac para a TV de tela grande com um recurso AirPlay chamado AirDisplay. Havia apenas um pequeno problema: você não podia transmitir vídeos individuais sem espelhar a tela inteira.

A Apple resolveu esse aborrecimento com o OS X 10.11 El Capitan, que introduziu um suporte AirPlay mais rico que permite enviar vídeos do Safari e de outros aplicativos para a Apple TV.

O que você precisa

Para usar este recurso, você precisará do seguinte:

  • Mac baseado em Intel
  • OS X 10.11 El Capitan ou posterior
  • Apple TV de 3ª geração ou posterior
  • HDTV

Além disso, o Mac e a Apple TV devem estar conectados à mesma rede local para que você possa usar o AirPlay. Para verificar se o seu Mac é compatível com AirPlay, vá para o menu Apple → Preferências do Sistema e clique em Monitores.

Se você não vir a opção “Mostrar opções de espelhamento na barra de menu quando disponível”, seu Mac não atende aos requisitos mínimos do AirPlay.

Como enviar vídeo sem fio do Mac para a TV - Desde o OS X 10.9 Mavericks, os proprietários de Apple TV podem espelhar sem fio a tela do Mac para a TV de tela grande com um recurso AirPlay chamado AirDisplay. Havia apenas um pequeno problema: você não podia transmitir vídeos individuais sem espelhar a tela inteira.

Como enviar vídeo do Safari em seu Mac para sua TV

Para transmitir sem fio qualquer vídeo reproduzido no Safari em seu Mac (o Chrome não é compatível) para uma HDTV, faça o seguinte:

Passo 1: Abra o Safari e carregue qualquer vídeo. Para os fins deste tutorial, vou visitar o YouTube para ver o anúncio da Apple para o iPhone 6s.

Passo 2: Com o vídeo sendo reproduzido, clique no ícone AirPlay no canto inferior direito do player de vídeo do YouTube. Ele fica à esquerda do ícone de tela inteira do YouTube e tem a seguinte aparência:

Como enviar vídeo sem fio do Mac para a TV - Desde o OS X 10.9 Mavericks, os proprietários de Apple TV podem espelhar sem fio a tela do Mac para a TV de tela grande com um recurso AirPlay chamado AirDisplay. Havia apenas um pequeno problema: você não podia transmitir vídeos individuais sem espelhar a tela inteira.

Passo 3: Agora selecione sua Apple TV no menu.

Como enviar vídeo sem fio do Mac para a TV - Desde o OS X 10.9 Mavericks, os proprietários de Apple TV podem espelhar sem fio a tela do Mac para a TV de tela grande com um recurso AirPlay chamado AirDisplay. Havia apenas um pequeno problema: você não podia transmitir vídeos individuais sem espelhar a tela inteira.

Passo 4: Se tudo correr bem, o vídeo deve começar a ser reproduzido na sua TV de tela grande e o seu Mac lhe informará onde o vídeo está sendo reproduzido. Neste exemplo, o anúncio do iPhone 6s está sendo reproduzido em minha Apple TV com o rótulo “Chris-Apple TV”.

Como enviar vídeo sem fio do Mac para a TV - Desde o OS X 10.9 Mavericks, os proprietários de Apple TV podem espelhar sem fio a tela do Mac para a TV de tela grande com um recurso AirPlay chamado AirDisplay. Havia apenas um pequeno problema: você não podia transmitir vídeos individuais sem espelhar a tela inteira.

Como enviar vídeo do QuickTime Player do Mac para a TV

Passo 1: Inicie o QuickTime Player em seu Mac clicando em seu ícone no Dock ou clicando duas vezes no aplicativo na pasta Aplicativos em seu Mac. Como alternativa, use o Spotlight Search para encontrar o aplicativo rapidamente.

Passo 2: Abra um vídeo armazenado localmente ou URL de streaming no menu Arquivo do QuickTime.

Passo 3: Com a reprodução de vídeo, o ícone AirPlay deve estar visível nos controles de reprodução QuickTime. Clique nele para ver as opções.

Passo 4: Selecione sua Apple TV no menu pop-up.

Passo 5: O vídeo começará a ser transmitido para a sua televisão por meio da Apple TV, se houver.

Como enviar vídeo sem fio do Mac para a TV - Desde o OS X 10.9 Mavericks, os proprietários de Apple TV podem espelhar sem fio a tela do Mac para a TV de tela grande com um recurso AirPlay chamado AirDisplay. Havia apenas um pequeno problema: você não podia transmitir vídeos individuais sem espelhar a tela inteira.

Mais uma vez, o QuickTime Player interromperá a reprodução do vídeo no Mac e enviará uma mensagem informando onde o vídeo está sendo reproduzido no momento.

Como enviar vídeo sem fio do Mac para a TV - Desde o OS X 10.9 Mavericks, os proprietários de Apple TV podem espelhar sem fio a tela do Mac para a TV de tela grande com um recurso AirPlay chamado AirDisplay. Havia apenas um pequeno problema: você não podia transmitir vídeos individuais sem espelhar a tela inteira.

Streaming AirPlay vs. espelhamento de tela

O streaming de videoclipes do seu Mac via AirPlay é muito melhor do ponto de vista da CPU. Ao contrário de espelhar toda a área de trabalho (incluindo sons) com AirPlay, o que pode resultar em quadros perdidos e desempenho irregular, a menos que seu Mac tenha uma CPU e GPU rápidas, o streaming AirPlay funciona da mesma forma que em dispositivos iOS: OS X simplesmente envia o URL do vídeo para Apple TV.

O decodificador é responsável por recuperar, decodificar e exibir o stream de vídeo, descarregando a CPU e GPU do Mac.

Como parar o streaming de vídeo AirPlay

Se você estiver transmitindo o vídeo sem fio do Safari ou QuickTime Player para um monitor externo e quiser continuar assistindo no seu Mac, clique no ícone AirPlay nos controles de reprodução e selecione a opção “Desligar o Airplay”.

Como enviar vídeo sem fio do Mac para a TV - Desde o OS X 10.9 Mavericks, os proprietários de Apple TV podem espelhar sem fio a tela do Mac para a TV de tela grande com um recurso AirPlay chamado AirDisplay. Havia apenas um pequeno problema: você não podia transmitir vídeos individuais sem espelhar a tela inteira.

Você também pode interromper a transmissão do AirPlay pressionando o botão Menu no controle remoto da Apple TV ou selecionando a opção “Desligar Airplay” no menu AirPlay na barra de menus do seu Mac.

Como enviar vídeo sem fio do Mac para a TV - Desde o OS X 10.9 Mavericks, os proprietários de Apple TV podem espelhar sem fio a tela do Mac para a TV de tela grande com um recurso AirPlay chamado AirDisplay. Havia apenas um pequeno problema: você não podia transmitir vídeos individuais sem espelhar a tela inteira.

Se você não vir o menu AirPlay, vá para o menu Apple → Preferências do Sistema, clique em Amostras e selecione “Mostrar opções de espelhamento na barra de menu quando disponível”.

O OS X detecta automaticamente um Apple TV quando está na mesma rede e exibe o ícone AirPlay na barra de menus do Mac. O ícone fica azul quando o seu Mac está transmitindo via AirPlay ou usando um monitor AirPlay para ampliar ou espelhar sua área de trabalho.

Resolução de problemas do AirPlay

A maioria dos problemas do AirPlay pode ser atribuída a problemas de Wi-Fi e requisitos de hardware. Se o seu Mac e a Apple TV estiverem na mesma rede Wi-Fi local e você ainda não vir o ícone do AirPlay, provavelmente o seu Mac é um modelo mais antigo que não pode usar o AirPlay.

Certifique-se de que seu Mac atenda aos requisitos de sistema para AirPlay descritos na próxima seção. Além disso, verifique se sua Apple TV está conectada a uma tomada elétrica, conectada a uma HDTV e ativada.

Se continuar a ter problemas com o streaming do AirPlay, verifique as configurações do firewall:

Passo 1: Escolha o menu Apple → Preferências do Sistema.

Passo 2: Clique em Segurança e Privacidade e, em seguida, na guia Firewall.

Passo 3: Clique no ícone de cadeado e insira um nome de administrador e uma senha.

Passo 4: Clique em Opções de firewall.

Etapa 5: Desmarque a opção “Bloquear todas as conexões de entrada”.

Etapa 6: Escolha “Permitir automaticamente que o software assinado receba conexões de entrada.”

Às vezes, o AirPlay se desconecta sozinho, indicando que o seu Wi-Fi está muito ocupado ou tem muita interferência sem fio para manter a conexão do AirPlay.

Requisitos de AirPlay

Novamente, o Mac e a Apple TV devem estar na mesma rede e um monitor externo conectado à Apple TV e despertar.

Você também pode usar o AirPlay para espelhar ou ampliar tudo na tela do Mac para outra tela via Apple TV. Para aproveitar o espelhamento do AirPlay, seu Mac e Apple TV devem atender aos seguintes requisitos:

  • Apple TV de segunda geração ou posterior com o software Apple TV mais recente
  • Qualquer um dos seguintes Macs com OS X Mountain Lion v10.8 ou posterior:
    • iMac (meados de 2011 ou posterior)
    • Mac mini (meados de 2011 ou posterior)
    • MacBook (início de 2015 ou mais tarde)
    • MacBook Air (meados de 2011 ou posterior)
    • MacBook Pro (início de 2011 ou mais tarde)
    • Mac Pro (final de 2013 ou posterior)

Além de streaming AirPlay e AirPlay Mirroring, AirPlay também suporta redes P2P, um recurso muito interessante que permite aos visitantes conectar seu Mac ou dispositivo iOS à sua Apple TV sem a necessidade de obter senhas e se conectar à rede Wi-Fi.

Para usar o AirPlay ponto a ponto, você precisará do seguinte:

  • Apple TV de terceira geração (rev A, modelo A1469) ou posterior com o software Apple TV mais recente
  • Qualquer Mac 2012 ou modelo posterior com OS X Yosemite v10.10 ou posterior

Tutoriais relacionados

Se você gosta deste “como fazer”, verifique outros tutoriais em nossos arquivos:

Considere marcar esta dica para referência futura e passá-la para seus amigos Mac e amigos de suporte. Adoramos seus comentários – envie suas ideias para instruções futuras de info@tecnologismo.com .

Mário Rodriguês

Desde muito jovem que estou interessado em computadores e tecnologia em geral. Tenho paixão por telemóveis, tablets e gadgets. O meu entusiasmo por todo o tipo de tecnologia faz-me estar sempre a par de todas as novidades.

Mário Rodriguês

Fundador da thetechmag.net